Ülkemiz Bir Otoparktır

Our Country Is a Car Park

Memed Erdener, Eylül 2020

Ülkemiz, üzerinden geçip gidilen ve durmaya gerek olmayan bir yoldur. Aşiyan’dan değil ama Rize’den yola çıkılabilir. Çok arzu ediliyorsa aracın filmli camından bakılır ülkeye. Durunca yapılacak bir şey yoktur. Şayet eğer yine de durulacaksa ülkemiz otoparktır da.

Our country is a road, a road you travel on from beginning to end, a road where you don’t have to stop. You can set out, perhaps not from Aşiyan, but from Rize. If you strongly desire so, you may look at the country through the tinted window of the vehicle. There isn’t anything you can do if you stop. But if you do end up stopping, then, no doubt, our country is also a car park.