Beddua Imprecation
Memed Erdener, Aralık 2023
Binaya kaçak kat çıkanın,
Ormanda maden arayanın,
Tekkede çocuğa sarkanın,
Nayaka katçıka kede çoğasar!
Artık doktor dövebiliyoruz diyenin,
Adalet arayanı zindana tıkanın,
Gaddarlığı besleyenin,
Tor dövebili, darlığı bes!
Seçimlere hile katanın,
Mafya devletini kuranın,
Soyu sopu zürriyeti kurusun.
Letiniku puzürri yeti!
To those who add illegal floors to buildings,
To those who go mining in forests,
To those who molest children in religious lodges,
Nayaka katçıka kede çoğasar!
To those who proclaim that we are now allowed to beat up doctors,
To those who put seekers of justice behind bars,
To those who nurture brutality,
Tor dövebili, darlığı bes!
To those who rig the elections,
To those who build the mafia state,
May your lineage come to an end.
Letiniku puzürri yeti!