1980’lerden Bir Lise Hatırası

A High-School Memory from the 1980s

Memed Erdener, Ocak 2024

Sekiz sene okuduğum okulda bir gün, din dersi hocamız “Eğer her sabah uyandığınızda 7 defa Ayetel Kürsî okursanız, o gün ne hasta olursunuz ne başınıza bir kaza gelir ne de ölürsünüz.” demişti. Şamata çıkarmak için zaten bir küçük kıvılcım bekleyen sınıfın azgın yaygaracıları, bu iddialı lafın üzerine hemen atlamış, “Ya hocam, o zaman her gün 7 defa Ayetel Kürsî okuruz, 300, 400 sene yaşarız. Ne bu be!” diye itiraz etmişler, sınıfı curcunaya çevirmişlerdi. Hatta aralarından biri “Ben 1000 sene yaşayacağım ulan!” diye anırmıştı. Sınıfın bir anda çığırından çıktığını gören din hocası öfkeyle masasından kalkmış, sobanın yanından kaptığı bir odundan güç alarak “Eşşek herifler, mendeburlar, hayvan insanlar! Eceliniz geldiğinde Allah size onu unutturur!” diye bağırmıştı. Ardından koca cüssesiyle sınıfa dalmış, ensesinden yakaladığı bir oğlanın kafasına yumruğuyla birkaç kez vurmuştu. Kafasına yumruklar inen çocuk susmak bir yana, katır gibi kişneyerek gülmeye devam etmişti.

At the high-school where I studied for eight years, one day, our religion teacher said, “If every morning when you wake up you recite the Throne Verse seven times, then you will not fall ill on that day, or face an accident, or die.” The unruly noisemakers who were already waiting for the smallest spark to cause a commotion, jumped at this ambitious claim, and objected, “But teacher, then we would recite the Throne Verse seven times every day, and live to three hundred or four hundred years old. How come!” and starting a clamour in class. In fact, one of them brayed out loud, “Hey, I will live a thousand years!” The religion teacher, seeing that the class had suddenly gone off the rails, rose from his desk in anger, and with the power he drew from a log he took from the side of the stove, shouted, “You asses, you slovenly lot, you animals! When your time of death arrives, Allah will make you forget the verse!” Then he just went for the class, grabbed a boy by the scruff of his neck and punched him on his head a few times. The kid who was having punches rain on his head, rather than shutting up, continued to bray with laughter.