Bul Beni Find Me
tuval üzerine akrilik
acrylic on canvas
160 × 220 cm
Beş dünyamız var. Bir duyusunu kaybeden bir dünyayı kaybediyor.
Beş duyu ile algılayan ne şanslı.
Sevgiliyi beş duyu ile algılayabiliyoruz, oysa mehtabı sadece bir duyu ile.
O halde yaşasın beş dünya!
—
Resimdeki yüzler bazen 3, bazen 4,
bazen 5 duyunun çizgileri ile oluşuyor.
—
We have five worlds. Losing one sense is like losing a world. How fortunate is the one who experiences life with all five senses. We can sense a loved one with
all five, while the moonlight reaches us through just one. So long live the five worlds!
—
The faces in the painting take shape sometimes from the lines of 3 senses, sometimes from 4, and sometimes
from 5.
—
Yekhan Pınarlıgil küratörlüğünde Zilberman Gallery'de gerçekleşen "2019" sergisinde. (2023)